Financial advice firm Professional Financial Services (PFS) has been ordered by the Financial Ombudsman (FOS) to pay out after advising a client to invest in an unregulated collective investment scheme.